Hart der duisternis (vert. van Heart of Darkness - 1899) + Duister Hart

Hardcover, stofwikkel, in-8, leeslint, 107 pp. Uit het Engels vertaald en met nawoord van S. Westerdijk. Oorspronkelijk verschenen in Blackwood's magazine, 1899. Dit is het verhaal (1902) van een reis die de Pools-Engelse schrijver Joseph Conrad (1857-1924) in 1890 maakte. Hij zakt de Congorivier af in een stoomboot. Het wordt een hellevaart. Conrad laat een zekere kapitein Marlow, weer thuis in Londen, het bloedstollende verhaal doen. De rivier is bijna niet bevaarbaar; er is de onheilspellende dreiging van 'primitieve zwarte half-wilden' op de oevers en in de bossen. Ten slotte bereikt hij de handelspost van de spookachtige, legendarische en wrede Kurtz, die zijn hele leven de kolonie van ivoor heeft beroofd. Die is nu stervende. Bij de meeste blanken aldaar waren alle normen zoek. Men ervaart deze klassieker van de Engelse vertelkunst als een beklemmend, meesterlijk verteld verhaal. Het diende als inspiratiebron voor de film 'Apocalypse now'.